Formulario de Inscripción de Voluntarios para Comisión Médica a los Campamentos de Refugiados Saharauis. Noviembre 2012

Rellenar Formulario.

La fecha límite de inscripción es el 31 de julio del 2012.

Carta del Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos al Alto Comisionado para los Derechos Humanos de Naciones Unidas (ACNUDH) / Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights

July 9, 2012
Her Excellency Navanethem Pillay
High Commissioner for Human Rights
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
Palais des Nations
CH-1211 Geneva 10, Switzerland
Sent via Fax: (41) 22-917-9011

Your Excellency:
In light of the recent draft report issued by the Universal Periodic Review (UPR) Working Group on Morocco, the Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights (RFK Center), Aminatou Haidar, 2008 Robert F. Kennedy Human Rights Award Laureate and President of the Collective of Sahrawi Human Rights Defenders (CODESA), the Boston University Asylum & Human Rights Program, the Norwegian Support Committee for Western Sahara, the Fahamu Refugee Programme, the U.S.-Western Sahara Foundation, and the Cairo Institute for Human Rights Studies wish to raise concerns regarding the consistency of the draft report with the oral review. Organization representatives traveled to Geneva as part of an international coalition of human rights organizations to attend the UPR session on Morocco and to draw attention to the ongoing human rights violations in Western Sahara.
During the session, many UN member delegations expressed concerns or recommendations regarding Western Sahara and the Sahrawi people. However, it has come to our attention that several of the references made to Western Sahara have been omitted entirely by the Working Group from the report, for instance:

1. Sweden recommended that Morocco take immediate steps to implement the new Constitution’s provision that international human rights are to be fully respected, including press freedom, freedom of expression, assembly and association. The Swedish delegate explicitly stated that this should include views on the situation in Western Sahara. The draft report has omitted this reference.
2. United States expressed concern that Morocco has failed to register civil society organizations advocating on behalf of minority populations, including Sahrawis. The draft report retains this concern, but does not refer to the Sahrawis by name.
3. Denmark expressed regret that UN-led negotiations to find a peaceful solution to the status of Western Sahara remain stalled, and that peaceful demonstrations continue to be subjected to attacks, and protestors arbitrarily detained or physically assaulted. It also asked the government of Morocco what measures were being taken to protect the safety of peaceful protestors and respect human rights in Western Sahara. The Working Group failed to include the references to the negotiations and the protests, and Denmark’s question to Morocco.
4. Costa Rica recommended that Morocco accept the establishment of a human rights component in the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO). This recommendation was omitted from the report.
5. Ireland noted that it would welcome the inclusion of a broader human rights monitoring mechanism in the mandate of MINURSO. This reference to MINURSO was omitted from the report.

While some references to the issue of the Western Sahara occupation were retained in the draft report, others were completely removed or stripped of their significance. The omission of the references made by delegations to the human rights violations in Morocco-controlled Western Sahara against the Sahrawi people prevents the international community from being fully informed of the serious challenges facing the Sahrawi people. The coalition requests that your office kindly include in the report a more comprehensive summary that includes the concerns and recommendations put forth by the delegations present at the UPR. We have enclosed here a detailed summary of the statements of the delegations to the UPR as they were delivered and how they currently appear in the draft report We believe that a more comprehensive report is critical in order to convey to the international community the importance of acting urgently to put an end to the serious violations of human rights taking place in occupied Western Sahara.
We thank you for your attention to this matter. Please do not hesitate to contact the RFK Center’s advocacy director, Marselha Gonçalves Margerin, by email at gmargerin@rfkcenter.org or by telephone at (202) 463-7575 Ext. 224.

Sincerely,

Santiago A. Canton
Director, RFK Partners for Human Rights
Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights

(Enclosure)

Sweden:
Text Accurately Reflecting Delegation Statements:
Paragraph 129.80. Take immediate steps to implement the new Constitution’s provision that international human rights are to be fully respected, including press freedom, freedom of expression, assembly and association, including views on the situation of and in Western Sahara (Sweden);
Current Text of the UPR Draft Report:
Paragraph 129.80. Take immediate steps to implement the new Constitution’s provision that international human rights are to be fully respected, including press freedom, freedom of expression, assembly and association (Sweden);
United States:
Text Accurately Reflecting Delegation Statements:
Paragraph 39. United States of America expressed concern about arrests of journalists, bloggers and artists, allegations of police brutality against peaceful demonstrators and the torture of detainees by the security forces, and failure to register civil society organizations advocating on behalf of minority populations, including Sahrawis. The United States of America made recommendations.
Current Text of the UPR Draft Report:
Paragraph 39. United States of America expressed concern about arrests of journalists, bloggers and artists, allegations of police brutality against peaceful demonstrators and the torture of detainees by the security forces, and failure to register civil society organizations advocating on behalf of minority populations. The United States of America made recommendations.

Denmark:
Text Accurately Reflecting Delegation Statements:
Paragraph 65. Denmark noted the excessive use of force to disperse peaceful demonstrations.  It noted the arrest of journalists and bloggers. It regretted the arbitrary detention and attack of protesters and noted the persistence of legal and practical gender-based discrimination. Denmark expressed regret that UN-led negotiations to find a peaceful solution to the status of Western Sahara remain stalled, and that peaceful demonstrations continue to be subjected to attacks and protestors arbitrarily detained or physically assaulted. It asked the government of Morocco what measures are being taken to protect the safety of peaceful protestors and respect human rights in Western Sahara. Denmark made recommendations.
Current Text of the UPR Draft Report:
Paragraph 65. Denmark noted the excessive use of force to disperse peaceful demonstrations.  It noted the arrest of journalists and bloggers. It regretted the arbitrary detention and attack of protesters and noted the persistence of legal and practical gender-based discrimination. Denmark made recommendations.
Costa Rica:
Text Accurately Reflecting Delegation Statements:
Paragraph 132.1. Accept the establishment of a permanent human rights component in the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO), being the only peacekeeping mission not having this component (Uruguay, Costa Rica).
Current Text of the UPR Draft Report:
The report fails to include Costa Rica’s request that Morocco consider the incorporation of a human rights component to MINURSO.

Ireland:
Text Accurately Reflecting Delegation Statements:
Paragraph 88. Ireland noted that the Family Code stipulated that the legal age of marriage was 18 and welcomed the changes in the Constitution regarding gender equality. It highlighted Morocco’s commitment to provide unimpeded access to all Special Procedures but remained concerned about the human rights situation in Western Sahara. It noted that it would welcome the inclusion of a broader human rights monitoring mechanism in the mandate of the UN Peace-keeping mission in Western Sahara. Ireland made recommendations.
Current Text of the UPR Draft Report:
Paragraph 88. Ireland noted that the Family Code stipulated that the legal age of marriage was 18 and welcomed the changes in the Constitution regarding gender equality. It highlighted Morocco’s commitment to provide unimpeded access to all Special Procedures but remained concerned about the human rights situation in Western Sahara. Ireland made recommendations.

Subvenciones concedidas, en julio 2012, por el Ayuntamiento de GIJÓN a ONGs para proyectos en los Campamentos Saharauis

Cruz Roja Española
Ayuda Sanitaria a los Enfermos Diabéticos Refugiados Saharauis 23.000,00 €

Fundación Paz y Solidaridad
Mejora Condiciones de Vida para Población Refugiada Saharaui 15.000,00 €

Médicos del Mundo
Mejora Salud Óptica y Oftalmológica de la Población Saharaui 15.000,00 €

Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui 
Equipamiento para la Población Refugiada 15.500,00 €

Sahrawi meet for confidence building seminar in the Azores

Press Releases, 3 July 2012

A UNHCR facilitated seminar began today involving 33 people from the Tindouf camps in Algeria and the Western Sahara Territory as well as representatives from the Moroccan Government and the Frente Polisario. The seminar is taking place on the Portuguese Azores islands.
The seminar is part of the humanitarian programme known as 'Confidence Building Measures' that aim to bring together Sahrawi families who have been separated for some 37 years, the world's most protracted refugee situation.
"This is the second seminar to take place and one of many attempts by UNHCR to build a humanitarian bridge between Tindouf and Layoun," said António Guterres, UN High Commissioner for Refugees.
During the seminar the participants, majority women, will exchange ideas on maintaining their cultural heritage. This is the second such seminar to take place. The first took place on the Portuguese island of Madeira in September 2011.
"UNHCR is committed to the Confidence Building Measures which aim to compliment the efforts of the UN and concerned parties to find a political solution for the Western Sahara refugee situation so that one day they can finally go home," said Guterres.
The seminar is organised by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), with the support of the Government of Portugal. The Confidence Building Measures involve the two parties, Morocco and the Frente Polisario, and the two neighbouring countries, Algeria and Mauritania, with logistical support from the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) and UNHCR.
Other initiatives run by UNHCR under this programme include regular flights between Layoun and Tindouf to temporarily reunite families.
For further information please contact:
Sybella Wilkes, wilkes@unhcr.org, +41 79 557 9138

Resumen del informe del Guttmacher Institute y UNFPA sobre beneficios y costes de invertir en servicios de Planificación Familiar en los Paises en Desarrollo

En peligro el laboratorio de producción de medicamentos esenciales en los Campamentos Saharauis

Un proyecto de Medicos Mundi de Cataluña amenazado por los impagos de la Generalitat. Video con declaraciones de Mohamed Lamin Abdi director del laboratorio

medicusmundi Catalunya - Laboratori producció medicaments als campaments sahrauís from FCONGD on Vimeo.

Basiri en el Congreso de los Diputados. Recuperación de la memoria del activista saharaui

Proposición no de ley de ERC para aclarar la desaparición de Basiri y reparar su memoria

161/000271
A la Mesa del Congreso de los Diputados El Grupo Mixto, a instancia del Diputado Joan Tardà i Coma, de Esquerra Republicana-Catalunya-SÍ, al amparo de lo establecido en el artículo 193 y siguientes del Reglamento de la Cámara, presenta la siguiente Proposición no de Ley sobre la recuperación de la memoria del activista saharaui Basiri, para su debate en Comisión de Asuntos Exteriores.
Exposición de motivos
Mohamed Sid Brahim Sid Embarec Basir, más conocido como Basiri, fue un activista por los derechos del pueblo saharaui, que desapareció bajo la responsabilidad de la autoridad colonial española, el Gobierno General de la Provincia del Sáhara. Nacido en el Sahara Occidental, vivió en Marruecos, El Cairo y Damasco, donde estudió. Después de licenciarse en periodismo, fundó un periódico en Marruecos, desde el que cuestionaba las pretensiones marroquíes de anexionarse el Sahara. Las autoridades marroquíes lo persiguieron por este hecho y entonces solicitó autorización a las autoridades españolas para entrar en el territorio saharaui. La demora en la respuesta y la angustia por la persecución marroquí le obligaron a entrar en su país al margen de la legalidad, siendo detenido y encarcelado junto a su hermano por las autoridades españolas. Ante la presión de familiares y personalidades saharauis, el Gobernador español ordenó la puesta en libertad de ambos hermanos concediéndoles un salvoconducto a cada uno, renovable cada seis meses. Ya en libertad retomó el activismo por la liberación de su pueblo, enviando misivas tanto a la Asamblea General Saharaui como al Gobernador General advirtiendo de la voluntad anexionista de Marruecos, reclamando medidas para evitarla, así como otras destinadas a mejorar la calidad de vida de la población. Ante la pasividad española y la urgente necesidad de organización de la población saharaui, el 12 de diciembre de 1969 se fundó la Organización de Vanguardia para la Liberación de Saguia el Hamra y Río de Oro, cuyo secretario general fue el propio Basiri. Entre los objetivos de la organización estaba la concienciación de la población, y especialmente de la juventud, respecto a la independencia del pueblo saharaui. La organización fue creciendo a lo largo del territorio.
Las autoridades españolas tuvieron conocimiento de su existencia a mediados de 1970. En respuesta a
ello, convocaron una gran manifestación en apoyo de la presencia española en territorio saharaui.
Lejos de buscar el conflicto, la organización saharaui llevó a cabo reuniones con los Delegados Provinciales del Gobierno General de la Provincia del Sáhara, informándoles de sus objetivos. Estos objetivos, según un memorándum que realizaron, incluían la independencia del estado saharaui, pero conservando los vínculos y las relaciones con España, el apoyo español en los foros internacionales en el periodo de transición, así como mejorar el nivel cultural y económico de la población.
Sin embargo, el 17 de junio de 1970 coincidieron dos manifestaciones: una de apoyo a la organización saharaui y otra de apoyo a la colonización. Las autoridades españolas instaron a la disolución de la primera e incluso hizo presencia el Gobernador español, a quien los saharauis hicieron entrega de su memorándum, pero se negaron a disolver la manifestación. Ante esta negativa, intervinieron las Fuerzas de la Legión, que dispararon indiscriminadamente contra la población, causando heridos y muertos y deteniendo a centenares. Aquella misma noche fue detenido Basiri, que permaneció en la cárcel de Aaiún hasta el 16 de julio, fecha en que se tiene la última información respecto a su paradero. Desde ese momento, no hay noticias suyas: ni el Gobierno General de la Provincia del Sahara informó entonces, ni hasta ahora lo ha hecho el Gobierno español. La población saharaui lo considera un héroe y mártir y espera que el Gobierno español arroje luz sobre su desaparición.
Congreso 27 de febrero de 2012.—Serie D. Núm. 43 15
Cuando se han cumplido 40 años de su desaparición, en un contexto de recuperación de la memoria
histórica española, y en un momento en que, después del caso Aminatou Haidar, el pueblo saharaui recuerda al Estado español su responsabilidad histórica, se considera oportuno que el Gobierno realice un gesto de cara al pueblo saharaui, aportando información sobre el desaparecido Basiri.
Por todo ello se presenta la siguiente Proposición no de Ley
«El Congreso de los Diputados insta al Gobierno español a:
1. Realizar un informe sobre la desaparición de Mohamed Sid Brahim Sid Embarec Basir, Basiri, aportando información sobre su suerte y paradero.
2. En caso de que el Gobierno español tuviera responsabilidad en la desaparición de Basiri, establecer las medidas necesarias para la reparación de su memoria, así como de su familia.
3. En caso de que Basiri hubiera fallecido después de la detención por parte de las fuerzas de seguridad españolas, realizar las gestiones oportunas para su localización y su repatriación a territorio saharaui.»
Palacio del Congreso de los Diputados, 17 de febrero
de 2012.—Joan Tardà i Coma, Diputado.—Xabier
Mikel Errekondo Saltsamendi, Portavoz del Grupo
Parlamentario Mixto

Recomendaciones para los padres de acogida de niños saharauis en el Programa de “Vacaciones en Paz” de España sobre vacunación complementaria

 1- Conviene saber que el calendario de vacunación del Ministerio de Salud Pública de la RASD es bastante completo y muy parecido al de muchas Comunidades Autónomas. Por lo cual tranquilidad, los niños están bien cuidados en este sentido.

2- En comparación con el calendario de vacunación de la Comunidad Autónoma de Madrid por ejemplo (lo tomamos como referencia, porque es uno de los más completos) sólo faltarían vacunas como: Meningococo C, Neumococo, y la Varicela.

3- Nuestras recomendaciones son:

3. A: En la consulta con el pediatra, que le hará la revisión, conviene poner en su conocimiento el calendario vacunación de la RASD, que aparece abajo. Dando por hecho que los niños tienen la vacunación actualizada, recomendamos complementar con las siguientes vacunas:

·      Meningococo C: una dosis.

·      Hepatitis A: Aunque no entra en la mayoría de los calendarios vacunales, la recomendamos por ser la hepatitis A endémica en la zona. Son normalmente dos dosis, con seis meses de diferencia entre una y la otra; pero con una dosis también se adquiere cierta protección y es mejor que nada.

·      Varicela: una dosis, si no han pasado la enfermedad.

3.B: La vacuna del neumococo aunque falta en el calendario, no es recomendable administrarla en estas edades, porque por encima de los 18 meses  de edad ya no tiene efecto

Quedamos a vuestra disposición para cualquier duda o aclaración.

Gracias por confiar en nosotros.

Sahara Medical.

Calendario de vacunación de la RASD (2011).

Nuevo proyecto: organizar una Comisión Médica a los Campamentos deRefugiados Saharauis

Hacemos un llamamiento a Voluntarios para formar una Comisión Medica para asistir a la Población Saharaui en los Campamentos.
La estancia será de 15 o 20 días.
Precisamos tanto médicos como enfermeros, saharauis o españoles.
El viaje se realizará en octubre o noviembre.
Interesados contactar en asociacionsaharamedical@gmail.com

Algunos Colegios de Médicos ofrecen ayudas a sus colegiados para este tipo de labor humanitaria.
Ver las Ayudas del Colegio de Madrid 

El Colegio de Abogados de New York declara ilegal el plan de autonomía marroquí para el Sahara Occidental.

Ver informe completo en:
Rapport du barreau de New York sur le plan d'autonomie marocain